Les Experts - 39m

Ecklie et Russell ont rendez-vous au concert des Black Sabbath avec un journaliste qui souhaite suivre l'équipe durant quelques jours, dans le but d'écrire un article sur le plus performant laboratoire de criminalistique du pays. Le corps d'une femme momifiée, vêtue de lingerie, est retrouvé dans un studio de tournage de film X, manifestement mis en scène dans une position lascive. Peu de temps après, une autre jeune femme est retrouvée morte dans la cuisine de son petit ami, assise à une table couverte de gâteaux et son souteneur, dans le congélateur, une balle dans la tête.