Les experts - S08 E12 - Pris en grippe

La vice-procureure Madeleine Klein veut arrêter un gang très meurtrier de Las Vegas et notamment son chef, qui doit sortir de prison pour un délit mineur dans trois jours. Une course contre la montre s'engage alors pour trouver les indices qui permettront de le faire inculper pour meurtre. Au cours de l'enquête, les détectives découvrent que l'assassin n'est pas toujours celui que l'on croit.