Les Routes du paradis - S05 E03

Jonathan, psychologue dans une base navale, aide le commandant Kimberly à surmonter les traumatismes de la guerre du Vietnam. Il accompagne l'officier dans son processus de guérison, utilisant ses compétences pour l'aider à faire face aux séquelles psychologiques du conflit et à retrouver un équilibre mental.