Les Schtroumpfs - L'oiseau qui schtroumpfe

Le Schtroumpf Maladroit s'est fait un nouvel ami, un mainate, oiseau parleur. Et quel parleur ! Il répète tout ce qu'il entend, même les commentaires pas très aimables. Et par ses indiscrétions, le voilà qui sème la zizanie au village des Schtroumpfs. Comment les Schtroumpfs se verront changés en canards et comment Gargamel en sera une fois de plus lésé, il faut le voir pour le croire.