Les schtroumpfs - La Machine à schtroumpfer dans le temps - Partie 1

Quand Bouton d'Or fait accidentellement tomber la Schtroumpfette dans un tonneau de fumier, morte de honte, elle demande de l'aide au Schtroumpf Bricoleur. Ce dernier invente une machine à voyager dans le temps afin de réparer sa gaffe. Mais un nouvel accident catapulte Bouton d'Or et le Schtroumpf Bricoleur aux temps de la Préhistoire, où un singe leur vole leur coucou temporel….