Les schtroumpfs - S02 E45 - La Machine à schtroumpfer dans le temps - Partie 2

Bouton D'or et le Schtroumpf Bricoleur se font capturer par des Schtroumpfs préhistoriques qui projettent de donner notre inventeur en sacrifice à une bête féroce, tandis que Bouton d'Or devient leur coqueluche. Le coucou temporel devenu sujet d'idolâtrie pour les Schtroumpfs préhistoriques et, après moult péripéties, nos deux héros parviennent finalement à revenir au présent. Le Schtroumpf Bricoleur décide de détruire sa machine, trop dangereuse. Bouton d'Or doit alors affronter la colère de la Schtroumpfette…