Les visages du crime en région - Peur sur la Suisse

"La poursuite infernale" : Marie, une apprentie sommelière, vient d'être embauchée dans le restaurant du golf club de Payerne, en Suisse. La jeune femme aussi sociable que travailleuse est très appréciée de ses collègues. Le 13 mai 2013, Marie est kidnappée par un automobiliste alors qu'elle quitte l'établissement. - "Rancœur fatale" : Marcel, riche homme d'affaires à la retraite, a perdu son épouse il y a quelques mois. Le 5 novembre 2014, l'octogénaire est assassiné dans le jardin de sa villa.