Linus & Boom - Hally

Suite à un défaut de fabrication, un sbire du SDC développe une conscience et se met en tête de sauver les aliens, contrairement à ce que prévoit sa mission ! Nommé Hally, l'intelligence artificielle aide nos héros lors d'une mission qui s'avère être un piège : Numéro 9 cherche à récupérer le sbire renégat afin de l'étudier et mettre au point une armée d'androïdes encore plus redoutables.