Dans les années 1930, James Herriot, jeune vétérinaire idéaliste et fraîchement diplômé, quitte Glasgow en Écosse pour exercer dans le pittoresque Yorkshire, au nord de l'Angleterre...
Dans les années 1930, James Herriot, jeune vétérinaire idéaliste et fraîchement diplômé, quitte Glasgow en Écosse pour exercer dans le pittoresque Yorkshire, au nord de l'Angleterre...
Dans les années 1930, James Herriot, jeune vétérinaire idéaliste et fraîchement diplômé, quitte Glasgow en Écosse pour exercer dans le pittoresque Yorkshire, au nord de l'Angleterre...
Dans les années 1930, James Herriot, jeune vétérinaire idéaliste et fraîchement diplômé, quitte Glasgow en Écosse pour exercer dans le pittoresque Yorkshire, au nord de l'Angleterre...
Dans les années 1930, James Herriot, jeune vétérinaire idéaliste et fraîchement diplômé, quitte Glasgow en Écosse pour exercer dans le pittoresque Yorkshire, au nord de l'Angleterre...
Dans les années 1930, James Herriot, jeune vétérinaire idéaliste et fraîchement diplômé, quitte Glasgow en Écosse pour exercer dans le pittoresque Yorkshire, au nord de l'Angleterre...
Dans les années 1930, James Herriot, jeune vétérinaire idéaliste et fraîchement diplômé, quitte Glasgow en Écosse pour exercer dans le pittoresque Yorkshire, au nord de l'Angleterre...
Dans les années 1930, James Herriot, jeune vétérinaire idéaliste et fraîchement diplômé, quitte Glasgow en Écosse pour exercer dans le pittoresque Yorkshire, au nord de l'Angleterre...
Raylan reprend son obsession : faire tomber Boyd, même s'il doit s'appuyer sur Dewey Crowe, peu fiable et rancunier. De son côté, Boyd prépare un coup destiné à financer un avenir loin...
La couverture d'Ava s'effondre et Raylan cherche un nouvel indic en la personne de Duffy pour atteindre Boyd. Ce dernier projette de faire exploser le coffre-fort au cours d'une soir...
Ava cherche une issue avant d'être broyée par son double jeu, mais ses mouvements éveillent les soupçons. Boyd refuse de fuir Harlan et décide de défier Markham sur son propre terrain...
Daryl Crowe arrive à Harlan, bien décidé à profiter de la situation de Dewey. Raylan tente de protéger Loretta, arrêtée après une affaire de drogue qui peut vite lui échapper. Boyd cherche...
Raylan accepte d'aider Wendy lorsque Kendal disparaît, espérant obtenir en échange des informations sur Daryl et Danny. Boyd, coincé au Mexique après une opération qui a mal tourné, doit...
Raylan et Boyd comprennent peu à peu l'enjeu caché derrière les achats de terres orchestrés par Avery Markham. Ce dernier achète des fermes à Harlan pour y cultiver du cannabis qui devrait...
