Mes amis, mes amours, mes emmerdes... - S02 E005 - Le tout pour le tout

Décidée à jouir sans entrave de sa nouvelle vie de célibataire, Caroline renoue avec un de ses rêves de jeunesse : danser le tango. Inscrite dans un cours tenu par un bel hidalgo, elle tombe sous son charme. Mais attention, si elle éprouve un besoin de liberté, ce n'est pas pour autant que Caroline cherche un autre homme dans sa vie. C'est ce qu'Olivier a beaucoup de mal à comprendre, traumatisé par leur rupture. Il se torture l'esprit et tente n'importe quoi pour reconquérir sa belle. Il va même jusqu'à cacher une poupée gonflable au domicile de son rival en espérant lui nuire ! Cette erreur fatale risque de se retourner contre lui…