Dash et Arthur pensent qu'une jeune fille malade, vivant dans une communauté qui rejette la technologie moderne, est en danger. Pour la sauver, ils devront affronter des traditions ancestrales...
Dash s'infiltre pour attraper une femme soupçonnée de vouloir venger le meurtre de sa sœur. Entre justice et vengeance, la frontière est parfois floue. Dash devra faire des choix difficiles...
L'inspecteur Vega reçoit l'aide de Dash, qui peut voir les meurtres avant qu'ils ne se produisent. Lorsqu'il entrevoit la mort de la femme d'un politicien, ils doivent travailler ensemble...
Une attaque chimique de Memento Mori au Capitole est imminente. Face à cette menace ultime, Vega et Dash mettent tout en jeu pour sauver des innocents. Leur partenariat sera-t-il suffisant...
Dash a une vision terrifiante : Vega est en danger. Pour la sauver, ils doivent s'allier à quelqu'un lié à la mort du père de Vega. Une alliance risquée qui pourrait révéler des vérit...
Dash tente d'enquêter seul sur un meurtre. Mais sans Vega à ses côtés, il se retrouve piégé dans une situation dangereuse.
Dash et Vega suivent une vision dans le quartier sud, mais la méfiance de la communauté complique leur enquête. Face à l'hostilité et aux secrets, ils devront gagner la confiance des...
Dash et Vega traquent un tueur en peine d'amour. Pendant l'enquête, Dash tente de renouer avec ses frères et sœurs, mais le passé complique les retrouvailles. Une affaire qui touche autant...
Dash a une vision de l'assassinat d'un politicien. Alors que le danger se rapproche et que les menaces se multiplient, Dash et Vega réalisent qu'ils sont eux-mêmes devenus des cibles...
Vega veut que Dash soit l'analyste de Hawk-Eye, un nouveau programme de la police qui surveille les comportements suspects. Mais intégrer un Précog dans le système pourrait avoir des...
