Most Wanted Criminals - S04 E14 - Beauté fatale

Une femme est poignardée dans sa douche. Rapidement, notre équipe se lance sur les traces de Mavis, une jeune femme séduisante mais jalouse, car son petit ami Colby avait une liaison avec la défunte. Seulement, Remy découvre avec agacement qu'il n'est pas le seul à chercher la jeune femme : Em, une journaliste peu scrupuleuse, s'inscruste dans l'enquête. Mavis est sportive, et elle se réfugie sur le parcours du sentier des Appalaches. C'est sur ce parcours et en pleine tempête de neige que Remy va faire la paix avec le journalisme à sensation...