NCIS : Los Angeles - S2 E20 - Les risques du métier

Deux hommes entrent par effraction dans l'entrepôt d'une base militaire abritant du matériel sensible. Blessé, l'un d'eux dévoile le nom de son complice : Stanley King, responsable des plus grands vols de bijoux et œuvres d'art. Pour approcher King et découvrir ce qu'il prévoyait de dérober, Kensi se fait passer pour une voleuse lors d'une mission sous couverture très risquée…