NCIS : Los Angeles - S6 E21 - Les malheurs d'Arkady

Arkady Kolcheck, ancien membre du KGB et vieille connaissance du NCIS, échappe de peu à une tentative de meurtre. Pour le protéger et identifier ses ennemis, les agents ont besoin de réponses, notamment à propos d'un mystérieux yacht utilisé pour le transport de marchandise, mais Arkady refuse de dévoiler ses secrets. Par ailleurs, Deeks semble préoccupé par l'enquête des affaires internes dont il est l'objet…