NCIS : Los Angeles - S8 E12 - Kulinda

Le garde du corps d'un conseiller municipal et ancien réserviste de la Navy est tué lors d'une fusillade. La scène laissant à penser que le garde du corps était la cible, Sam intègre la société de sécurité privée, qui recruterait au sein d'organisations criminelles. De leur côté, Sam et Anna Kolcheck franchissent une étape dans leur relation…