NCIS : Los Angeles - S9 E8 - Notre belle mission

Le NCIS enquête sur une fusillade à la frontière mexicaine par un commando ayant abattu des douaniers et des immigrés clandestins. Avec l'aide de la sœur de Nell, qui travaille à la Sécurité Intérieure, les agents découvrent un lien possible avec leur ennemi syrien, Ahmed Han Asakeem. Par ailleurs, venue négocier la libération d'Harris Keane, Hetty se retrouve captive à son tour au Vietnam…