New York Unité Spéciale - S17 E15 - A double titre

Teddy Hawkins, multiple champion de boxe, abuse de mineures. Afin de le prendre sur le fait, les membres de l'unité spéciale monte un plan avec une élève de l'école de police. Allant trop loin avec la jeune femme, Teddy est arrêté. Lors de son interrogatoire, il propose son aide pour démenteler un réseau de pédophiles qui sévit sur Internet. Les enquêteurs procèdent à deux arrestations mais la troisième ne se passe pas comme prévu. Ils découvrent que leur dernière cible n'est autre que Hank Abraham, délégué à la communication de la police de New-York.