Nina - S02 E06 - Sous le choc

Nina découvre Nadine inconsciente et dans un coma profond. L'équipe est bouleversée, sauf Proust qui se concentre sur son travail. Il prend en charge Guislaine, 65 ans, qui veut mourir malgré un simple malaise respiratoire. Pendant ce temps, Léo observe Kevin et Costa débattre sur le cas de Babu Shamlan, un travailleur immigré de 30 ans, dont la maladie semble liée à son emploi.