Nina - S03 E07 - Retour de flammes

Alors que l'hôpital accueille les rescapés d'un incendie, Nina se retrouve face à son agresseur : Franck, pompier de son état, feint de ne pas la reconnaitre. Mais Nina n'a aucun doute : il s'agit bien de l'homme qui hante ses cauchemars… Proust lui demande de le prendre en charge : le meilleur moyen de surmonter enfin son traumatisme…