Nina - S05 E10 - En mal d'enfant

Nina est confrontée à deux cas délicats : Joy, une nounou mahoraise séparée de sa fille, qui s'attache au jeune Victor qu'elle garde, et Margot, une adolescente apprenant qu'elle souffre d'endométriose. Léo est touchée par la situation de Joy, tandis que Nina trouve du réconfort auprès d'Hugo face à ces situations émotionnellement chargées.