Once upon a time - S1 E12 - La belle et la bête

Pour protéger son père et sauver sa ville en proie à la guerre, Belle accepte le contrat proposé par Rumpelstiltskin en devenant sa servante. Malgré son aspect monstrueux, elle s'attache à lui. À Storybrooke, alors que la Saint-Valentin approche, Mary Margaret, Ashley et Ruby décident de passer une soirée ensemble pour oublier leurs déboires sentimentaux…