Yann, et ses amis découvrent un requin avec une étrange blessure près des côtes de Maotou. Alors que Yann et Timéti se rendent au Centre de Manava pour le soigner, Auru part à la pêche...
Pour empêcher Werner de construire un complexe hôtelier, nos héros transforment Oum en ambassadeur de la cause. Le dauphin devient une véritable star des réseaux sociaux. Mais Werner...
C'est le jour du Tupapau farceur, une fête de Maotou où les enfants s'amusent à faire des blagues. Alors quand Nino et Maïmiti mettent au point une combinaison permettant de devenir invisible...
Alors que Yann et Auru découvrent les traces inquiétantes d'une marée noire, Ramana charge Timéti de soigner Inapo. Pourtant Inapo semble aller bien. En le suivant, elle découvre que...
Alors que Timéti effectue un rituel, la Tortue, le sous-marin d'Oncle Patrick, devient incontrôlable et casse tout sur son passage avant d'emmener nos héros jusqu'à Manouna, une vieille...
Petit Oum a perdu sa mère et Oum va devoir jouer les papas le temps que Yann, Auru et Timéti se mettent en quête de sa maman. Oum tente bien de lui apprendre tout ce qu'il sait, mais...
Yann doit jouer les baby-sitters pour Marina et ses amis. Pour les occuper, il leur fait croire qu'il est à la recherche de " l'or bleu ", un mystérieux trésor pirate. Les enfants se...
Papa Tuanaku et Oncle Patrick organisent une exposition quand Yann se fait kidnapper par Van Krook et ses sbires. Ils veulent faire chanter Patrick pour qu'il leur fournisse la pièce...
Pour montrer à ses parents que Clarissa respecte leur culture, Auru propose à Clarissa un « simili » tatouage polynésien. Mais Auru se trompe d'encre et le tatouage devient permanent...
Alors que Maimiti peaufine une invention permettant de traduire le langage des dauphins. Yann, Auru et Timéti font la connaissance de Joris Van Krook, le frère jumeau de Van Krook. Contrairement...
Après avoir perdu l'hameçon du demi-dieu Maui, nos héros rentrent à Maotou, résignés à l'idée de devoir quitter l'île. Tous les habitants prennent la route pour trouver refuge ailleurs...