Le commissariat est en état d'alerte lorsque Riggs échappe de peu à la mort dans une fusillade. La piste d'un motard vu non loin de la scène conduit Murtaugh et Riggs à un homme qu'ils...
Callen tente d'évoquer avec Arkady son intention d'épouser Anna. L'équipe, renforcée par Eric, est chargée d'enquêter sur le meurtre d'un réserviste de la Navy soupçonné d'avoir vendu...
Sam a rendez-vous avec Donald Harris, un comptable qui affirme avoir des informations concernant la sécurité nationale. Mais il s'agit en réalité d'un piège. Un homme a pris le contr...
Au cours d'une mission, Greg est accidentellement abattu par l'un de ses hommes. Il atterrit sur une île occupée par les Japonais où il rencontre un lieutenant australien. Les deux hommes...
Alors que la Lune passe à proximité d'une planète, trois vaisseaux de combat se dirigent vers Alpha. L'assaut cause la mort de 131 Alphans et détruit les centres énergétiques de la base...
Pour son premier jour en tant que commissaire par intérim, Murtaugh doit résoudre le kidnapping de Lisa Conlon, la femme d'un riche industriel pharmaceutique. Le tatouage d'un des deux...
Hetty confie au NCIS, et particulièrement à Callen, une affaire concernant Raymond Lewis, avec qui Callen a été en famille d'accueil étant jeune. Raymond et sa femme sont accusés d'avoir...
Alors que débute le procès du premier maître Argento, arrêté par Callen et Sam pour crimes de guerre, le NCIS doit retrouver le témoin principal, qui a disparu.
Le 9 Septembre 1999, John Koenig prend le commandement de la base lunaire Alpha. Il est chargé de mener à bien le programme d'exploration de la planète Meta. Mais une série de morts brutales...
Après avoir vu sa mère tuée par un chasseur durant son enfance, Bambi, un jeune cerf, perd sa compagne Faline, renversée par un camion transportant des déchets radioactifs. En buvant...
Un meurtrier terrorise la ville avec une version macabre du jeu du « pendu ». L'inspecteur Will Ruiney doit faire équipe avec son ancien partenaire et une journaliste afin d'enquêter...
Le jeune pompier Jeremy Coleman est témoin de plusieurs meurtres et bénéficie désormais du programme fédéral de protection des témoins. Il y tombe amoureux de Talia, une marshal charg...
Gordon se rend à Newtown, en Pennsylvanie, pour sauver le « Brick Hotel ». Verindar Kaur et son fils CJ ont racheté l'établissement en 2006, pensant faire un bon investissement. Mais...
Gordon se rend à Chelan dans l'État de Washington pour tenter de sauver le « Lake View Hotel ». Les propriétaires, Brent et Afni Macdonald, sont aux commandes de l'établissement depuis...
