PJ - S04 E01 - Légitime défense

Un commerçant a fait feu sur son agresseur alors que celui-ci s'enfuyait. Les associations de commerçants font pression pour libérer le prévenu. Dans le même temps, Bernard et Chloé reçoivent une femme dont le fils s'est suicidé, elle pense que le suicide a été assisté par une autre personne. Les policiers retrouveront un ami du jeune suicidé...Chloé est mise dans l'embarras par son oncle qui lui demande de noter ses collègues en fonction de leurs opinions politiques.