PJ - S06 E03 - Agressions

Dans la cité, une assistante sociale, qui vit seule avec sa fille qu'elle adore, a été retrouvée lardée de coups de poignards. Elle survit et dénonce des jeunes de la cité, mais sans pouvoir dire qui exactement. Interrogée par Vincent, la fille de l'assistante sociale dit aux flics que sa mère s'est disputée avec une de ses protégées, ex toxico... Retrouvée, celle-ci n'a pas d'alibi. Parallèlement, un homme arrive au commissariat la bouche en sang, portant dans un sac plastique un pot de confiture plein de bouts de verre pilé. Il vient porter plainte, on a tenté de le tuer ! Il est le contremaître d'une petite entreprise, il déjeune seul, avant les équipes, c'est à lui qu'on en voulait. Bernard et Alain enquêtent : dans le boulot, l'homme est un tyran. Qui lui en veut au point de vouloir sa mort ?