Charlotte cherche à percer le mystère entourant l'identité de son patient. Justine s'adapte à sa relation amoureuse à distance, tandis qu'Olivia s'efforce de renouer les liens avec sa...
Warren Saget, ancien fiancé de la fille de la juge Olivia, projette de démolir le phare emblématique de la ville. Malgré l'opposition de la population locale qui souhaite préserver ce...
Jack hésite à accepter un emploi de rêve loin de Cedar Cove, tandis que Stan, séparé, revient pour reconquérir Olivia. Maryellen enquête sur le passé de John, et Grace se résout à avouer...
Justine s'efforce d'aider Luke, un vétéran tourmenté par les horreurs de la guerre, à retrouver la sérénité. Cependant, lorsque la colère de Luke éclate violemment, elle prend conscience...
Olivia Lockhart, juge à Cedar Cove, apprend qu'elle pourrait devenir juge fédéral. Pendant ce temps, Jack Griffith, le nouveau rédacteur en chef du journal local, assiste à une audience...
Olivia préside un cas de divorce impliquant son amie Grace et son mari Dan. Jack, chargé d'écrire un article sur Warren Saget, est tiraillé entre son emploi et son intégrité journalistique...
La vente aux enchères de célibataires agite Cedar Cove, suscitant l'espoir de Grace et Maryellen de trouver l'amour. Pendant ce temps, Stan, l'ex-mari d'Olivia, lui demande de l'accompagner...
Olivia prévoit de ramener Jack de Philadelphie pour Noël, mais il revient à Cedar Cove par surprise. Seth reçoit de bonnes nouvelles pour son entreprise, malgré les complications caus...
Olivia fait une découverte bouleversante à Cedar Cove : Jack a rechuté dans l'alcool. Déçue et en colère, elle tente de prendre ses distances. Pendant ce temps, Jack s'efforce de dissimuler...
Olivia peine à faire confiance à Jack et se tourne vers Paul en son absence. Jack et Alex se rapprochent grâce aux réunions des AA, Jack aidant même Alex dans ses problèmes professionnels...
Olivia, confrontée à un cas de divorce complexe, s'efforce de clarifier sa relation avec Jack. Profitant de la distance croissante entre eux, Paul tente de se rapprocher d'Olivia. La...
Olivia cherche à rendre son frère indépendant face à ses abus d'hospitalité. Jack s'efforce d'améliorer la situation au courrier de Seattle après une offre d'emploi. Warren s'emporte...
Olivia Lockhart, juge à Cedar Cove, apprend qu'elle est pressentie pour devenir juge fédéral. Pendant ce temps, Jack Griffith, le nouveau rédacteur en chef du journal local, assiste...
Olivia arbitre un divorce complexe tandis que Grace s'efforce de collecter des fonds pour sauver la bibliothèque menacée de fermeture par le conseil municipal. Jack, quant à lui, cherche...
Jack s'inquiète du rapprochement entre Olivia et son ex-mari, malgré les tentatives de cette dernière pour le rassurer. Seth propose à Justine de vivre avec lui sur son bateau. Maryellen...
Olivia apprend que Grace renoue avec son frère Will, soupçonnant une relation plus qu'amicale. Elle confronte Jack sur des révélations de Jeri, l'obligeant à s'ouvrir sur son passé. Les...
Olivia et Jack font face aux défis d'une relation à distance, Jack débutant comme rédacteur en chef à Seattle. Il se heurte rapidement à son patron David, qui doute de ses compétences...
Bob et Peggy font face à une mort suspecte dans leur Bed and Breakfast. Justine présente ses bijoux au marché d'art local. Jack traverse une période difficile avec son fils Eric. Olivia...
Olivia tente de négocier avec Rebecca pour sauver la carrière du jeune ADA, mais se heurte à une résistance inattendue. Pendant ce temps, Grace reconsidère sa décision de s'éloigner de...
Olivia cherche à renouer avec Rebecca dans la salle d'audience. Pendant ce temps, Jack décroche une entrevue pour un poste de chroniqueur au Courrier de Seattle, mais découvre que son...
Olivia s'inquiète pour Jack, pensant que son nouveau travail l'épuise, alors qu'il lutte secrètement contre l'alcoolisme. Pendant ce temps, Grace et Olivia enquêtent sur un cas de cyberintimidation...
Olivia découvre que Jack pourrait partir pour un nouvel emploi loin de Cedar Cove. Grace hésite à avouer à Olivia son baiser avec Will. Justine aide Warren à surmonter une crise de sant...
La partie de baseball caritative annuelle de Cedar Cove approche. Olivia et Jack s'engagent à approfondir leur relation. Paul reçoit la visite de sa sœur Liz, curieuse de rencontrer la...
Olivia hésite face à la proposition de Jack d'emménager ensemble, se demandant si elle peut lui pardonner sa rechute. La situation se complique lorsque Jack obtient une promotion à Seattle...
Olivia fait une découverte bouleversante à Cedar Cove. Jack rechute dans l'alcool, provoquant la déception et la colère d'Olivia qui tente de s'éloigner. Pendant ce temps, Jack s'efforce...
Olivia traite un divorce complexe tandis que Grace s'efforce de récolter des fonds pour sauver la bibliothèque menacée de fermeture par le conseil municipal. Parallèlement, Jack s'emploie...
Olivia fait face à de nouveaux défis à Cedar Cove avec l'arrivée de deux personnages influents. Luke est sur le point d'être jugé pour agression, tandis qu'Olivia doit composer avec Rebecca...
Justine fait face à un ultimatum de Seth concernant leur avenir. Olivia s'inquiète de l'éloignement de Jack, absorbé par son travail. Eric est tiraillé entre Warren et son partenaire...
Olivia et Jack partent pour Seattle, mais leur escapade prend une tournure inattendue. Olivia rencontre un ex-détenu qu'elle souhaite aider, affirmant qu'il a changé. Parallèlement, un...
Olivia et Jack gèrent une situation tendue concernant une adoption imminente. Pendant ce temps, Maryellen s'efforce de démontrer l'innocence de John. Les protagonistes font face à des...
Olivia est tiraillée entre son désir de soutenir Jack et Eric à l'hôpital et la résurgence de souvenirs douloureux de son passé. Pendant ce temps, Justine et Seth s'opposent à Warren...
Olivia est bouleversée par le départ imminent de Paul de Cedar Cove. Elle tente de renforcer sa relation avec Jack, qui peine à s'ouvrir. Justine découvre les intentions de Luke de retourner...
Olivia accueille Jack chez elle, mais en déballant ses affaires, elle réalise qu'elle connaît peu son passé. Cette découverte soulève des questions sur leur relation. Pendant ce temps...
Olivia et Jack partagent un dîner romantique, mais la pression de Jack pour une relation plus sérieuse crée des tensions. L'ambiance est perturbée par l'arrivée inattendue de Shelly et...
Grace, pleine d'enthousiasme pour son nouveau départ, voit sa joie ébranlée lorsque Olivia l'informe que l'acheteur de sa maison s'est désisté. Malgré ce revers, elle s'efforce de régler...
À Cedar Cove, le souper d'accueil du nouveau procureur tourne au désastre, plongeant certains habitants dans le déni. Olivia et Jack abordent leurs problèmes de confiance et s'interrogent...
Après des événements dramatiques lors d'un match de baseball, Jack et Olivia se rapprochent. Liz rencontre Will et sollicite Olivia pour une visite guidée de la ville. Olivia accepte...
