S01 E02 - Retour à Cedar Cove - Partie 2

Olivia Lockhart, juge à Cedar Cove, apprend qu'elle est pressentie pour devenir juge fédéral. Pendant ce temps, Jack Griffith, le nouveau rédacteur en chef du journal local, assiste à une audience de divorce présidée par Olivia. Ces événements marquent le début d'une nouvelle dynamique dans la petite ville.