Revenge - S1 E19 - De père en fils

Emily fleurit la tombe de son père avant de confier à Charlotte une mystérieuse photo. Le cliché, pris le jour de sa mort, montre David Clarke en train d'écrire dans un journal. Nolan lui révèle que David se montrait très inquiet pour sa sécurité la veille de son décès et lui a demandé de conserver le journal. Pendant ce temps, l'imminente libération de Daniel déclenche une campagne de presse très violente à son égard.