S08 E04 - Un tueur nommé Monk

Le FBI contacte Monk : un dénommé Frank DePalma, ressemblant en tous points à lui, vient de mourir renversé par une voiture mais son décès a été caché à tout le monde. DePalma était un tueur de la mafia que les fédéraux avaient à l'œil. L'agent Stone propose à Monk de prendre sa place, le temps de découvrir qui voulait l'engager à San Francisco et qui devait être sa victime…