S1E6 - Patrouilles dans les grandes villes méditerranéennes (Espagne/ Israël)

En Espagne, Barcelone est confrontée à une recrudescence de pickpockets et d'une petite délinquance en tout genre dues à l'augmentation du tourisme très importante que connaît le troisième port de l'Espagne. La ville dispose d'un grand port économique et touristique; le passage y est énorme. Alors, elle attire la petite délinquance en tout genre. Pour protéger les touristes et citoyens, la police autonome catalane a remplacé la Police nationale espagnole dans la ville et mis en place une unité à moto capable d'intervenir en un temps record. En Israël, Haïfa, premier port du pays, est confronté à une autre délinquance, conséquence directe des lois très particulières d'un pays tout récent basé sur la religion stricte et la protection d'un territoire en danger. En raison de la menace terroriste persistante, les unités de police doivent être constamment sur le pied de guerre, tout en naviguant habilement parmi les enjeux religieux et culturels. Un climat chargé puisqu'Israël est en conflit avec ses voisins arabes et plus particulièrement avec les Palestiniens depuis 1948, date de sa création.