Saint Seiya: the lost Canvas - S01 E03 - La Guerre Sainte commence

Tenma et des Chevaliers font route vers une ville d'Italie où se rassemblent les troupes d'Hadès. Tenma réalise que la ville en question est celle où il a grandi, et il commence à s'inquiéter pour Alone. Hélas, ce n'est pas son ami d'enfance qui apparaît dans la cité en proie aux flammes, mais Hadès, le seigneur des Enfers qui a fini par s'éveiller.