Slovénie, le refuge de l'abeille carniolienne - Les maîtres des abeilles

L'abeille carniolienne est originaire de Slovénie. Les habitants de ce petit pays des Balkans nourrissent un profond respect pour cette espèce autochtone. Brane Kozinc, issu d'une longue lignée d'apiculteurs, est l'un des quinze éleveurs officiels du pays. Il a installé ses ruches sur les pentes du Triglav, le plus haut sommet slovène, situé dans les Alpes juliennes.