Smallville - S1 E5 - Corps de glace

Lors d'une soirée autour d'un feu de camp, Sean, un séducteur, s'intéresse à Chloé, qui lui donne son numéro. Plus tard, en jouant au football près d'un lac gelé, il part récupérer un ballon et s'aventure sur la glace. Sous la surface se trouve de la kryptonite, qui va profondément le transformer.