Stargate Atlantis - S2 E4 - À corps perdu

Un téléporteur wraith transfère accidentellement la conscience du lieutenant Cadman dans la tête du Dr McKay, qui prend ensuite le contrôle de son corps à son insu. Pendant que Zelenka et l'équipe scientifique d'Atlantis font tout pour corriger la situation, Sheppard doit évaluer les capacités de Ronon et le convaincre de rejoindre son équipe.