Stargate Atlantis - S3 E11 - Exil forcé (2/2)

Après avoir désobéi aux ordres du SG-C et dérobé un Jumper, l'équipe de Sheppard rejoint Atlantis et fait exploser une partie de la cité pour détruire ses détecteurs. Alors qu'ils doivent s'approcher au plus près pour propager le virus que McKay a programmé pour mettre les Réplicateurs hors d'état de nuire, ces derniers ripostent en lançant une horde de drones à leur poursuite…