Sur la scène du crime - S1E16 - Le dernier repas

9 octobre 2001. Gabrielle Labrell, 64 ans est prise de violents vomissements. Quelques heures plus tard, son époux Pierre, 66 ans développe brutalement les mêmes symptômes. Les pompiers et le médecin appelés au secours sont impuissants. Présent sur les lieux, le fils des victimes désigne aux urgentistes le reste d'un plat régional à base de fromage blanc. Les deux parents décèdent dans les jours qui suivirent. Les gendarmes n'ont aucune piste pour expliquer ces décès qui laissent perplexe les médecins. Suicide ? Intoxication accidentelle ? Empoisonnement ? Toutes les pistes sont étudiées et les enquêteurs en mêlant leurs investigations aux analyses toxicologiques poussées mettront en évidence la culpabilité du fils.