Sur la terre des grands félins - 08/01/2026

La troupe Xudum atteint une taille record : quinze lionceaux, mais la fin des crues annonce la pénurie. Tsebe, jeune mère de cinq petits, affronte la faim et les dangers, jusqu'à arracher une proie à un crocodile dans une scène d'une intensité rare. Les vidéastes, omniprésents, partagent leur stress et leur admiration, ajoutant une dimension humaine forte. Xudum, la femelle léopard, vit un drame : un mâle tue l'un de ses petits, une séquence bouleversante filmée en direct. Sa lutte pour sauver l'autre petit est captée avec une tension cinématographique. Sepoko, le guépard fantôme, réapparaît, défiant les lions dans des images saisissantes. L'épisode explore la fragilité des équilibres et la brutalité des lois naturelles, sublimées par des technologies de pointe.