Terre et poussière - Kenya - Au rythme des pluies (2/4)

Kuleta, la maman guépard, se retrouve dans un territoire occupé par des lions cherchant de nouvelles proies. Quand l'un de ses petits meurt dans la gueule d'un fauve, elle est fortement ébranlée... Sur le plateau asséché de Laikipia, Phoenix, la femelle lycaon, est mise en difficulté par une meute de hyènes. C'est alors qu'un répit arrive du ciel : une averse hors saison remplit à nouveau la rivière, sauvant la faune assoiffée.