Rania hésite à franchir le cap de l'amitié avec Carl. Jordan, Sanaya, Sarah et Vincent partent en job glacier où Sanaya excelle, contrairement à Jordan qui ne lève pas le petit doigt...
La tension monte entre Carl et Rania, même lors d'une activité Paragliding avec Vincent. Coco profite d'un moment romantique avec Raph', mais son absence agace Jordan, son ex, qui part...
Pour sauver la maison de sa grand-mère, Arthur, 10 ans, part à la recherche d'un trésor évoqué par son grand-père. Il découvre le monde des Minimoys, créatures miniatures vivant en harmonie...
Astrid et Florian font leurs adieux aux habitants de la villa, mais Coco manque à l'appel. Elle a reçu un message vidéo de Raph', son ex, lui annonçant qu'il est en Grèce. Elle décide...
Jaja, Shogun, Barbara et Sarah partent en job Beach Party sur l'île d'Ios. Malgré les difficultés, ils profitent des beautés du lieu. Le soir, Shogun ouvre son cœur à sa "BAMBI". À la...
Jordan et Carl s'affrontent violemment après les propos du Québécois sur Coco, l'ex du Ch'ti. Thomas, Shogun, Sarah et Rania deviennent livreurs de pizzas, mais confier cette mission...
Fred, Coco, Vincent et Florian sont désignés par Hugomanos pour partir en job sauveteur en mer. Une mission qui ne va pas s'avérer de tout repos et qui va demander un courage à toute...
Paris, juillet 1830. Van Buck cherche à remettre dans le rang son neveu, qui se perd dans l'alcool, le jeu et courtise toutes les femmes qui l'entourent. Il tient absolument à le marier...
Alors qu'elle est toujours sur les traces de Nicky Larson pour pouvoir le photographier, Catherine se fait enlever par un groupe de yakuzas. Leur chef n'accepte de libérer Catherine qu...
Claude Maret est un acteur victime d'agressions répétées venant de dangereux malfaiteurs. Il est le témoin d'une importante affaire de drogue, et sa présence à la cour est indispensable...
Laurie est une jeune étudiante qui ne pense qu'à l'argent. Elle accumule ainsi plusieurs petits boulots pour en amasser le plus possible, et elle n'hésite même pas à facturer les services...
Anna Tarna est une jeune et ravissante dentiste victime d'attaques de malfaiteurs directement dans son cabinet. Nicky, présent sur les lieux pour une visite nocturne, sauve de justesse...
Florian, Astrid, Fred et Jaja passent leur première nuit chez les bergers grecs. Une soirée riche en émotions, notamment pour Jaja qui découvre le vrai sens de l'hospitalité. Carl se...
Jaja, Florian, Astrid et Fred rentrent à la villa après leur nuit en pleine nature grecque. Jonathan, bouleversé par sa dispute avec Coco, décide d'avoir une conversation franche avec...
