The Big Bang Theory - S5E11 - Le bourreau de Leonard

Jimmy Speckerman contacte Leonard pour prendre un verre avec lui, alors qu'il l'a tyrannisé durant toutes ses années de lycée. Leonard hésite, mais soutenu par ses amis, finit par accepter avec la ferme intention de l'affronter. D'autre part, Penny prend conscience, qu'elle aussi, s'est comportée en bourreau au lycée. Bernadette et Amy vont la persuader de faire une bonne action pour se racheter.