Franck Leo doit apaiser les tensions entre deux policiers après qu'un abandon en pleine intervention dangereuse a brisé leur confiance. Cette trahison menace la cohésion de l'équipe et...
Frank Leo, policier, se révolte contre sa hiérarchie corrompue qui refuse d'accorder les honneurs funéraires à son mentor suicidé. Il parvient à mobiliser ses collègues et à faire voter...
Franck doit défendre une policière accusée d'espionner ses collègues pour le compte d'un gang criminel. Cette affaire met en péril la réputation de toute la brigade et soulève des questions...
Franck Leo enquête sur le meurtre d'un policier infiltré dans les gangs. L'identité de la victime doit impérativement rester secrète, ce qui complique considérablement l'investigation...
Deux policiers ont enfreint le protocole en conduisant eux-mêmes un enfant gravement blessé à l'hôpital. Ils affirment que l'ambulance serait arrivée trop tard dans ce quartier défavoris...
Franck défend deux policiers accusés de négligence pour avoir transporté eux-mêmes un enfant gravement blessé à l'hôpital au lieu d'attendre l'ambulance, bravant ainsi le protocole établi...
Des toxicomanes prennent en otage plusieurs patrons de restaurants pour financer leur drogue. Frank doit négocier avec eux, mais Wycoff ordonne à l'équipe de se retirer. L'affaire se...
Frank Leo, pressenti pour diriger la Police Union, fait face à une opposition acharnée. Ses adversaires sont prêts à tout pour l'empêcher d'accéder à ce poste, allant jusqu'à s'en prendre...
Franck Leo mène l'enquête sur un réseau d'escort-girls. Ses investigations le conduisent à une découverte troublante : des policiers seraient à la tête de ce trafic. Cette révélation...
Franck découvre le corps d'un ancien policier de la brigade des stups. Pour avancer dans son enquête, il doit s'immerger dans le milieu de la rue et adopter les codes des délinquants...
Franck Leo est rongé par la culpabilité après la tentative d'assassinat de Billy. Pendant ce temps, ses coéquipiers subissent des agressions brutales qui semblent dénuées de sens. Ces...
Après une embuscade mortelle, un policier est tué. Son coéquipier, aveuglé par le chagrin, se lance dans une quête de vengeance qui pourrait lui coûter sa carrière et sa vie. Franck Leo...
Frank interroge deux officiers de police impliqués dans une fusillade près d'un gymnase. Le suspect blessé a pris la fuite. Leurs versions trop concordantes éveillent ses soupçons. Il...
