Tracker - S01 E13 - Katy et Dylan, perdus en mer

Colter enquête sur la disparition de deux chasseurs de tempêtes amateurs, malgré le classement de l'affaire comme noyade accidentelle par la police locale. Ses talents de pisteur le conduisent à découvrir les secrets peu reluisants d'une petite ville balnéaire, remettant en question la version officielle des événements.