Vampire diaries - S01 E02 - La nuit de la comète

Alors que Mystic Falls s'apprête à célébrer le passage de la comète, Vicky est encore à l'hôpital et se remet de l'agression dont elle a été victime. Encore sous le choc, dans un demi-sommeil, elle informe son frère, Matt, qu'un vampire l'a attaquée… Pendant ce temps, Jenna est convoquée par le professeur Tanner. Inquiet de l'attitude de Jeremy, il lui fait part de ses doutes concernant sa capacité à assumer son nouveau rôle de tutrice et lui apprend que son neveu se drogue. Elena se rend au manoir des Salvatore avec l'intention de parler à Stefan. Elle y fait la connaissance de son frère, Damon, dont elle ignorait l'existence. Il lui apprend qu'elle ressemble étrangement à Katherine, le grand amour qui a brisé le cœur de son frère…