Vampire diaries - S01 E13 - La première trahison

Mystic Falls, en 1864. Une calèche traverse la forêt et une femme hurle au secours pour sauver son mari. Le cocher l'approche pour l'aider. Mais il s'agit de Katherine, un vampire assoiffé de sang qui se repaît de ses victimes. A ses côtés, il s'agit non pas de son mari mais de son amant : Damon Salvatore qui, à son tour, va la supplier de le transformer en vampire, par amour pour elle…