Vampire diaries - S01 E18 - Sous contrôle

Sous la pression permanente de son frère, Stefan lutte pour maîtriser sa terrible soif de sang humain. Elena et Jeremy reçoivent la visite impromptue de leur oncle, John Gilbert. Bien que Vicky soit officiellement déclarée morte d'une surdose de stupéfiants, Jeremy ne comprend toujours pas pourquoi on a retrouvé son cadavre enterré dans la forêt et met en doute la version du shérif. Damon est convié à une réunion du Conseil où il y fait la connaissance de John Gilbert, qui semble très bien connaître la ville et son passé mouvementé...