Vampire diaries - S01 E22 - Le jour des fondateurs

C'est la journée des Fondateurs. Au programme des festivités, le défilé auquel participe toute la bande et un feu d'artifice dans la soirée. Damon et Stefan sont en conflit. Stefan redoute que Damon lui "vole" Elena. Jeremy en veut à Elena de lui avoir effacé la mémoire et menti. Il refuse donc toute explication avec elle. Matt est toujours en colère contre Tyler. Caroline essaie de le convaincre de lui pardonner. Les vampires du tombeau prévoient de s'en prendre aux descendants des Fondateurs durant le feu d'artifice. John, qui a eu vent de leurs projets, a l'intention de contre-attaquer en utilisant l'invention de Jonathan. Des ultrasons seront émis et paralyseront les vampires...