Vampire diaries - S02 E12 - Sans issue

Jules, après avoir mordu Rose, se réveille dans les bois et jette son dévolu sur des campeurs. Elena semble plus rassurée depuis qu'elle a conclu un accord avec Elijah, mais Stefan reste méfiant et souhaite en savoir d'avantage. Damon veille sur Rose, qui souffre de plus en plus de sa morsure qui s'infecte. Caroline félicite Tyler d'avoir réussi à passer sa première nuit de loup-garou sans blesser personne. Matt tente de reconquérir Caroline, mais celle-ci le repousse. Stefan, qui doute des bonnes intentions d'Elijah, cherche un moyen d'entrer en contact avec Isobel pour en savoir davantage sur les Originels.