Vampire diaries - S02 E22 - Aux portes de la mort...

Très affaibli, Damon présente ses excuses à Elena pour l'avoir obligée à boire de son sang. Préoccupée et en colère contre lui, elle lui demande du temps pour réfléchir. Se sachant condamné par cette morsure mortelle, il tente de se suicider en s'exposant au soleil sans sa bague protectrice. Mais Stefan l'en empêche et enferme son frère à double tour dans la cave du manoir en attendant de faire son possible pour trouver un éventuel remède. Klaus se retrouve en pleine forêt. Repu, il comprend qu'il est resté deux jours sous la forme d'un loup pendant que son frère effaçait les traces du carnage laissées derrière lui.