Victimes, leur vie a basculé - S4E7 - Homophobie et transphobie

Après avoir fait son coming out sur les réseaux sociaux, Lyes devient rapidement la cible d'attaques homophobes à Gennevilliers. Les jeunes de son quartier le sifflent, lui lancent des bouteilles de bière et des pierres sur la tête. Julia quant à elle, femme transgenre de 31 ans, se dirige en début de soirée à Paris, lorsqu'un groupe d´hommes commence à l´entourer et à l´agresser...