X-files - S5 E12 - Le shérif a les dents longues

Après que Mulder a tué un homme en lui enfonçant un pieu dans le cœur, lui et Scully confrontent leurs versions des faits avant de remettre leur rapport à Skinner. Tous deux étaient partis enquêter dans une petite ville du Texas où des vaches, puis un vacancier, sont morts de mystérieuses exsanguinations avec traces de morsures ; des signes selon Mulder d'un cas de vampirisme…